Celan, Paul: Frühe Gedichte

Historisch-kritische Ausgabe. Hrsg. von Andreas Lohr. Unter Mitarbeit von Holger Gehle. In Verbindung mit Rolf Bücher. Teilband 1: Text. Teilband 2: Apparat. Die Ausgabe bietet und behandelt insgesamt 129 Gedichte (Das Manuskript von 1944; Aus dem Typoskript von 1944; Aus dem Notizbuch von 1943; Übrige Gedichte). Im Mittelpunkt des Bandes steht Celans erste eigene, titellose Gedichtsammlung von 1944. Dieses sorgfältig komponierte Ensemble von 97 Gedichten aus den Jahren 1938 bis 1944 schrieb Celan nach seiner Rückkehr aus der Deportation in ein ledergebundenes Notizbuch und machte es Ruth Kraft zum Geschenk. (1985 wurde es erstmals als Faksimile der Öffentlichkeit zugänglich). Hinzu kommen jene Gedichte, die weder in diesem Notizbuch noch in "Der Sand aus den Urnen" (1948) enthalten sind. Die Bonner Ausgabe dokumentiert die Entstehung der Texte durch Beschreibung der überlieferungsträger und genetische Darstellung der einzelnen Textschichten, die sich in der Regel als zeilenweiser Vergleich aller berücksichtigten Textzeugen darstellt. Wie die anderen Bände der Bonner Ausgabe bietet auch dieser eine kurzgefasste Zeugenübersicht sowie detaillierte Beschreibungen der einzelnen Text-Konvolute, darüber hinaus vergleichende Bestandsübersichten zu Celans Gedichtsammlungen bis 1950. Zwei Teilbände, zus. 511 Seiten und eine Beilage, Leinen (Paul Celan. Werke. Historisch-kritische Ausgabe ["Bonner Celan-Ausgabe" BCA]. Abteilung 1: Lyrik und Prosa; Band 1/Suhrkamp Verlag 2003) leichte Lagerspuren

Weitere Bücher von Paul Celan