Retcliffe, John [sive Herrmann Goedsche]
Puebla oder Der Schatz der Ynkas

Der Schatz der Ynkas. [Puebla oder Die Franzosen in Mexiko; Erste Abtheilung]. Historisch-politischer Roman aus der Gegenwart. Erster Band: Reprint aus: Puebla oder Die Franzosen in Mexiko; Erste Abtheilung/Berlin 1865. Zweiter und Dritter Band: Reprint aus: Sir John Retcliffe's Sämmtliche Werke/Berlin 1873. Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Christoph F. Lorenz. Band 1: Erster Abschnitt. Der neue Argonautenzug. Band 2: Zweiter Abschnitt. Guaymas. Band 3: Dritter Abschnitt. In der Sierra!

- Hatte der ehemalige Postsekretär und Journalist Herrmann Goedsche unter seinem Pseudonym 'Sir John Retcliffe' bereits 1858/1859 den Aufbruch des Raousset-Boulbon und seiner 'Truppe' von San Francisco in frei übertriebener Form geschildert, so ist 'Puebla' vollends ein immens spannender Abenteuerroman voller Indianerkämpfe, Goldfieber und romantischer Verwicklungen geworden, der mit den historischen Ereignissen wenig zu tun hat (angesiedet ist die Handlung in den Jahren 1851/52), aber andere Autoren (wie etwa Karl May mit seinem 'Waldröschen') stark inspirierte. Am bekanntesten ist Goedsche/Retcliffe heute wohl dafür, dass eine Szene seines Schauerromans "Biarritz" (eine Szene, in der er, eine Verschwörungsszene bei Dumas kopierend und mit einer judenfeindlichen Wendung versehend, Vertreter der zwölf Stämme Israels einen Welteroberungsplan aushecken lässt) zu einer der Quellen der antisemitischen Verschwörungsprosa "Protokolle der Weisen von Zion" wurde. Auch sonst tat sich der Autor durch "offenkundig verleumderische Broschüren" (U. Eco) hervor. [In der Erstausgabe Berlin 1865, 1866, 1868 erschien der Roman als "Erste Abtheilung" von "Puebla oder Die Franzosen in Mexiko" (Reprint von Band 1 legt diese Ausgabe zugrunde); die spätere Auflage, 1873 im Rahmen von Sir John Retcliffe's Sämmtlichen Werken erschienen, die dem Reprint der Bände 2 und 3 zugrunde liegt, enthält den Hinweis auf "Die Franzosen in Mexiko" angesichts der veränderten historischen Situation nicht mehr]. Drei Bände, zus. [8],1.425,13* Seiten, Leinen (Olms Verlag 2012)