Evgeni Dybsky - Giotto Project

Englisch/Russisch/Deutsch. Edited by Fatima Misikova. Text by Jeanette Zwingenberger, Alena Vogman, Evgeni Dybsky and Yuri Leiderman. Translation: Marina Izyumsky, Lars Nehrhoff and Eduard Friesen. On occasion of the exhibition in Moscow Museum of Modern Art, Moscow, October 29 - December 1, 2013.

Der in Berlin und Moskau lebende Maler Evgeni Dybsky entwickelte seine körperartige, dreidimensionale und strukturreiche Malerei im Dialog mit den Fresken von Giotto di Bondone. Sieben Jahren arbeitete Dybsky an diesem Projekt, inspiriert von der Restaurierung des Freskenzyklus in der Cappella degli Scrovegni. Dabei entstanden Werke in der Größe der giottesken Fresken in Padua, aber auch kleinere Fragmente, Aquarelle und Zeichnungen - wichtige Hilfsmittel für den Maler. Diese Publikation zeigt alle 220 Arbeiten und veranschaulicht in zahlreichen Vergrößerungen die Besonderheit von Dybskys Malereistruktur. 189 Seiten mit 248 Farb- und 21 s/w-Abb., Großformat 28 x 29 cm, Halbleinen (Kerber Art/Kerber Verlag 2013) Ecken leicht bestoßen