Europäische Vertragsrechtsvereinheitlichung und deutsches Recht

Hrsg. von Jürgen Basedow.

Der Band versammelt die Beiträge eines Kongresses des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht, 22./23 Januar 1999 in Hamburg, nebst ergänzenden Materialien (The Principles of European Contract Law; Grundregeln der internationalen Handelsverträge - "UNIDROIT-Prinzipien"). Im Zentrum steht die Frage, inwiefern die (nicht als Rechtsnormen, sondern als rechtsvergleichend-gestaltende Bestandsaufnahmen gedachten) allgemeinen Grundsätze des Vertragsrechts (UNIDROIT, vorgelegt 1994) mit dem deutschen Recht harmonieren. Mit Beiträgen von Jürgen Basedow, Claus-Wilhelm Canaris, Helmut Köhler, Johannes Hager, Manfred Wolf, Wolfgang Ernst, Peter Schlechtriem, Dieter Medicus, Helmut Koziol und Eva-Maria Kieninger. - Im Jahre 1994 haben zwei Gruppen von Sachverständigen allgemeine Grundsätze des Vertragsrechts vorgelegt, die für sich nicht die Verbindlichkeit von Rechtsnormen beanspruchen, sondern als rechtsvergleichend-gestaltende Bestandsaufnahmen des Vertragsrechts gedacht sind. Die Bedeutung dieser Prinzipien - der UNIDROIT-Grundsätze für internationale Handelsverträge und der allgemeinen Grundregeln der Europäischen Vertragsrechtskommission - hängt entscheidend von der Akzeptanz durch die nationalen Zivilrechtsordnungen ab. Sie ist hinsichtlich des deutschen Rechts auf einem Symposium im Hamburger Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht im Januar 1999 ausgelotet worden. Dabei haben die Vertreter der deutschen Zivilrechtswissenschaft die UNIDROIT-Prinzipien und die Europäischen Prinzipien auf ihr Verhältnis zum deutschen Recht untersucht und sind darüber in einen Dialog mit der Rechtsvergleichung eingetreten. 282 Seiten, Leinen (Sonderveröffentlichung von "Archiv für die civilistische Praxis" und "Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht"/Mohr Siebeck 2000)