Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional

Festschrift für Peter Auer. Hrsg. von Pia Bergmann, Karin Birkner, Peter Gilles, Helmut Spiekermann und Tobias Streck.

Zu seinem 60. Geburtstag widmen seine Schülerinnen und Schüler Peter Auer eine Festschrift. Die Beiträge des Sammelbandes bilden deren Forschungsschwerpunkte ab. Diese knüpfen naturgemäß an die Arbeiten des Lehrers an und spiegeln die Vielfältigkeit Peter Auers eigener Forschungsinteressen: Die Themen der 20 Beiträge (davon einer in englischer Sprache) reichen von Variationslinguistik und Mehrsprachigkeit über Interaktionsforschung, Multimodalität, Mündlichkeit und Schriftlichkeit bis hin zu Fragen der Syntax gesprochener Sprache. - Aus dem Inhalt: I. Code-Switching, Bilingualismus und Sprachkontakt: Csilla-Anna Wilhelm: Code-Switching/Code-Mixing und soziale Identität im Kontext des deutsch-ungarisch-rumänischen Sprachkontaktes in Neupalota, Nordwestrumänien. - Anna Breitkopf-Siepmann: Code-Switching und Entlehnung in der Moskauer Außenwerbung. - Sebastian Kürschner: Von 'flacher Flagge' und 'matter Macht'. Verstehen niederländischer und schwedischer Kognaten durch Deutschsprachige. -- II. Prosodie, Silbe/Wort und Phonologie: Javier Caro Reina: Relative Chronologie von phonologischen Prozessen im Alemannischen. - Jörg Peters: Wort- und silbensprachliche Tendenzen im Westniederdeutschen. Zur Variation der syllabischen Struktur von Zahlwörtern in Aufzählungen. - Peter Gilles: Zur Prosodie von Bahnhofsansagen. - Michael Schäfer: Phonetische Reduktion von Adverbien im Isländischen. Eine Korpusstudie zur Rolle von Token-Frequenz. -- III. Regionale Variation, Standard-Dialekt und Sprachwandel: Göz Kaufmann: Die 'Tür(e)' in der deutschen Literatur. Tor zum Verständnis sprachlicher Variation? - Christian Schwarz: Entwicklungstendenzen der Genus-Kongruenz bei Zahlwörtern in den deutschen Dialekten. - Tobias Streck: Alemannisch quantitativ. Zur Erklärungskraft der Geografie für aggregierte Dialektunterschiede. - Sandra Hansen-Morath/Philipp Stoeckle: Regionaldialekte im alemannischen Dreiländereck. 'Objektive' und 'subjektive' Perspektiven. - Christoph Hare Svenstrup: »weil ich hochdeutsch <<:-)>rede>«. Adolescents' enregisterment of 'Hochdeutsch'. -- IV. Strukturen gesprochener Sprache: Pia Bergmann: »Haupsei bin dick und fett«. Konstruktionen mit 'Hauptsache' im gesprochenen Deutsch. - Helmut Spiekermann: »Hauptsache du verstehst mich«. Matrixsatzintegrierende Nebensätze. - Martin Pfeiffer: Welche Wortarten werden am häufigsten repariert? -- V. Gesprächsforschung und Interaktionale Linguistik: Karin Birkner/Oliver Ehmer: Existenz-Attributiv-Konstruktion(en) im Deutschen und Spanischen. Strukturlatenz und Repetition. - Raihan Muhamedowa: Höflichkeit im Kasachischen. - Arnulf Deppermann: Handlungsverstehen und Intentionszuschreibung in der Interaktion I. Intentionsbekundungen mit 'wollen'. - Friederike Kern: »und der schlägt soFORT nach VORne«. Zur Konstitution von Spannung und Raum in Fußball-Livereportagen im Radio. - Anja Stukenbrock: Pi mal Daumen. Über eine kontextreiche Unschärferelation beim Zeigen. - XV,392 Seiten mit 66 Abb., 19 Tab. und 14 Farbtafeln, gebunden (OraLingua; Band 9/Universitätsverlag Winter 2014)