Blioumi, Aglaia
Transkulturelle Metamorphosen

Deutschsprachige Migrationsliteratur im Ausland am Beispiel Griechenland. Monographie - Anthologie.

Das Buchprojekt ist eine Monographie/Anthologie zur deutschsprachigen Literatur von 23 Autoren/innen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die entweder temporär oder permanent in Griechenland wohnhaft sind. Ziel des Projekts ist es, ein breiteres Publikum mit dieser Literatur vertraut zu machen und dadurch zu beweisen, dass im Gegenzug zur in Deutschland produzierten Migrationsliteratur auch eine deutsche Migrationsliteratur im Ausland existiert. Aus dem Inhalt: A. Monographischer Teil: I. Einleitung. II. Kartographie einer lyrischen Blütenlese: Beatrice Michel, Dagmar Theodoropoulos, Dirk Marx, Gabi Frank-Lyjouressis, Lutz Tegge, Thomas Götz, Ute Altanis-Protzer, Marianne Wick, Christel Solopoulou-Höhmann, Sigrid R. Ammer, Gerburg Tsekouras, Urs Brombacher und Corinne Brombacher-Kreier, Marianne Irmgard Manolaka-Heindl, Jan Groneberg, Irene Vasos, Sonja Michailidis. III. Einblicke in eine epische Blütenlese: Caroline Wagner, Margarete Karetta, Heide Giannoulis, Sigrid R. Ammer, Gudrun Kitidis-von Andrian-Werbung, Jan Groneberg, Rosemarie Frydas-Glöckler, Regina Körtgen. IV. Deutschsprachige Migrationsliteratur in Griechenland: Anmerkungen zu einer neuen Sparte in der deutschsprachigen Literaturlandschaft. B. Anthologischer Teil. 201 Seiten, broschiert (Königshausen & Neumann 2006) leichte Lagerspuren