Afrika als Anderes

Redaktion: John K. Noyes und Carlotta von Maltzan. Beirat: Hans Ester und Helmut Koopmann. In Verbindung mit Jan Christoph Meister, John K. Noyes und Gunther Pakendorf. Hrsg. von Walter Köppe.

Aus dem Inhalt: Elizabeth de Kadt: Die Beziehung von Sprache und Macht am Beispiel des Englischen in Südafrika; Andrea Engel: «Keine neue Welt ohne neue Sprache»: Ingeborg Bachmanns Erzählung "Alles" im südafrikanischen Kontext; Regine Fourie: Die Macht der Bezeichnungen. Feministische vs. humanistische Bestimmungen des Subjekts; Peter Horn: Tier werden, um der Sprache der Macht zu entkommen. Zu Kafkas Verwandlung; Ulrike Kistner: Sprache, Macht und Geständnis in Artur Koestlers Roman Sonnenfinsternis; Carlotta von Maltzan: Masochismus oder Die Sprache der Macht und Unterdrückung in Klaus Manns "Mephisto"; Manfred Misch: Verkümmern des Gesprächs. Zum Problem der Entsprachlichung; Gudrun Oberprieler: Sprachbrücken schlagen zwischen Kulturen: Was kann der Ansatz 'interkulturelle Germanistik' für das Fach 'Deutsch als Fremdsprache' im südafrikanischen Kontext bedeuten? 183 Seiten, broschiert (Acta Germanica. Jahrbuch des Germanistenverbandes im Südlichen Afrika; Beiheft 2/Peter Lang Verlag 1992) Mängelexemplar