Schumacher, Rolf
Untersuchungen zum Absolutiv im modernen Hindi

Ein Beitrag zur semantischen Syntax.

'After having read' oder 'apres avoir lu' sind infinite Partizipalkonstruktionen, deren Verwendung von beschreibbaren syntaktischen und inhaltlichen Bedingungen abhängt. Wie sind diese Bedingungen für die infinite Verbform 'Absolutiv'? Gestützt auf ca. 500 Belege (mit Übersetzung) aus Hindi-Veröffentlichungen der 1930er bis 1970er Jahre und anhand von Textsätzen versucht die Arbeit, diese Frage zu beantworten. Klassenkompatibilität bzw. -inkompatibilität (Greimas) erweist sich dabei als wichtiges Hilfsmittel für die Analyse. XV,282 Seiten mit Abb., broschiert (Europäische Hochschulschriften. Reihe XXVII: Asiatische und afrikanische Studien; Band 1/Peter Lang Verlag 1977) Mängelexemplar