Feiner, Shmuel: Haskala - Jüdische Aufklärung

Geschichte einer kulturellen Revolution. Aus dem Hebräischen übersetzt von Anne Birkenhauer. Der Band rekonstruiert die Geschichte der jüdischen Aufklärung im Europa des 18. Jahrhunderts in ihrer ganzen Bandbreite und beleuchtet Kontroversen und Kulturkampf, die sich daran entzündeten. Der Autor verwebt die Haskala-Bewegung mit der Geschichte der europäischen Aufklärung insgesamt, entwirrt die Verknüpfungen mit den Wandlungen, die sich im jüdischen Leben des 18. Jahrhunderts abspielen und verfolgt die publizistisch-öffentlichen Stürme, die die Haskala hervorrief. Das Buch beschreibt das revolutionäre Streben des modernen jüdischen Intellektuellen nach einem eigenen Status als Sprecher und Kulturschaffender der jüdischen Gesellschaft sowie die orthodoxe Gegnerschaft, die ihm in den Hütern des status quo erwächst. Die Studie basiert auf einem reichen Spektrum historischer Quellen und folgt unter auch sozialgeschichtlichen Aspekten den Ideen hinter den Entwicklungsstadien der Haskala, von den "frühen Maskilim" bis zur Festigung der Bewegung in den achtziger Jahren und dem Zerfall ihrer Einrichtungen am Ende des 18. Jahrhunderts. Feiner analysiert die Haskala auf ihrer Gratwanderung zwischen Tradition und Moderne und schildert, wie sie den Juden im Aufbruch in die sich radikal wandelnde neue Welt die Richtung wies. 505 Seiten mit 5 Abb., Leinen (Netiva. Wege deutsch-jüdischer Geschichte und Kultur. Studien des Salomon Ludwig Steinheim-Instituts; Band 8/Olms Verlag 2007)