A Dictionary of European Anglicisms

A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages. Edited by Manfred Gorlach.

The book provides a systematic description of the lexical input of English into Icelandic, Norwegian, Dutch, German, Russian, Polish, Croatian, Bulgarian, French, Spanish, Italian, Romanian, Finnish, Hungarian, Albanian, and Greek. Each entry has a brief definition of the loan word, followed by information on its history and distribution; variations in its spelling, meaning, and pronunciation; its route of transmission if not direct from English; its degree of acceptance and usage restrictions; and its native equivalents and derivatives. Grids showing distribution patterns across Europe accompany many of the entries. XXV,351 Seiten mit Abb. und Karten, gebunden (Oxford University Press 2001) Kugelschreibereintrag auf Vorsatz, ansonsten textsauberes Exemplar mit leichten Gebrauchsspuren, leicht berieben/Pencil entry on endpaper, otherwise text clean copy, minor traces of use, slightly rubbed