Nooteboom, Cees
Paradies verloren

Roman. Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen.

Alma ist eines Abends auf einer ziellosen Fahrt durch São Paulo vergewaltigt worden. Um den Schatten zu bannen, reist sie mit ihrer Freundin Almut in das Land ihrer gemeinsamen Kindheitsträume, Australien, und begegnet in der Leere der Wüste einer Stille, die sie versöhnt. In seinem Roman erbringt Cees Nooteboom den poetischen Beweis dafür, dass Phantasie Flügel verleiht und dass die Verstoßung aus dem Paradies das Beste war, das Gott für die Literatur hatte tun können. Denn Geschichten sind wie Engel, sie verkehren zwischen dem Irdischen und dem Imaginären, mit einer entscheidenden Einschränkung: die Passage verläuft nicht ohne Störungen, das ist ihr Ursprung. 3. Auflage. 157 Seiten, broschiert (suhrkamp taschenbuch 3808/Suhrkamp Verlag 2012) leichte Lagerspuren