Ampersand

A Dialogue of Contemporary Art from South Africa & the Daimler Art Collection/Ein Dialog zeitgenössischer Kunst aus Südafrika & der Daimler Kunst Sammlung. Englisch/Deutsch. Hrsg. von Renate Wiehager für die Daimler AG, Daimler Contemporary. Übersetzungen von Bernhard Geyer und Michael Robinson. Katalog anlässlich der gleichnamigen Ausstellung vom 11.06.2010- 10.10.2010. Mit Beiträgen von N. Brüggebors, M. Bürkle, Chr. Ganzenberg, T. Goniwe, P. John, M. Martin, S. Ngidi, S. O’Toole, A. S. Schönhagen und R. Wiehager.

Works by 14 international artists from the Collection are shown in a dialogue with 16 South African artists; including site-specific installations and video art as well as paintings, drawings and photography. Bedeutenden Werken von 14 internationalen Künstlern der Gegenwart werden Arbeiten von 16 Künstlern gegenübergestellt, die aktuelle performative, konzeptuelle und abstrakte Tendenzen der zeitgenössischen südafrikanischen Kunst repräsentieren. Die Präsentation von rund fünfzig Arbeiten umfasst neben Installationen, Objekten und Konzeptkunst auch Fotografie und Videokunst. Mit Arbeiten von Robert Filliou, Jan Henderikse, Alicja Kwade, Jim Lee, Marcellvs L., Patrick Fabian Panetta, Robin Rhode, Jérôme Saint-Loubert Bié, Pietro Sanguineti, Lasse Schmidt Hansen, Monika Sosnowska, Natalia Stachon, Luca Trevisani, Simone Westerwinter, Zander Blom, Dineo Bopape, Willem Boshoff, Kay Hassan, Nicholas Hlobo, Abrie Fourie, Lawrence Lemaoana, Michael MacGarry, Nandipha Mntambo, Athi-Patra Ruga, Lerato Shadie, Rowan Smith, Nontsikelelo Veleko, Mikhael Subotzky, Sue Williamson und James Webb. 127 Seiten mit 160 Farb- und 23 s/w-Abb., Großformat, broschiert (Hirmer Verlag 2010)