Hrabal, Bohumil
Die Zauberflöte

Aus dem Tschechischen von Susanna Roth.

Der Autor selbst charakterisiert diesen Anfang 1989 verfassten Text als "lyrische Reportage". Tränengas und Wasserwerfer auf dem Wenzelsplatz im Januar 1989 erinnern ihn an die Pflicht des Dichters, die unmittelbare Gegenwart nicht ausschließlich den Journalisten zu überlassen. Doch gerade auf dem Platz der Gewalt vernimmt Hrabal den Klang einer Flöte, die "genau von den Orten her geklungen hatte, an denen vertikale Botschaften vermittelt werden". 2. Auflage. 32 Seiten, broschiert (Suhrkamp Verlag 1990) leichte Lagerspuren