Als ich am gestrigen Tag entschlief..

Erfahrungen Wiederbelebter in der Weltliteratur - eine Anthologie aus drei Jahrtausenden. Hrsg. [und mit einem Vorwort] von Dietmar Czycholl. Übersetzungen von Dagmar Neubronner.

Die Sammlung vereint 25 literarische, in zwei Fällen autobiographische Texte, die Erfahrungen Wiederbelebter zum Gegenstand haben - und teilweise auch die Auswirkungen dieser Erfahrungen auf ihr wiedergewonnenes Leben. Die Texte stammen aus einem Zeitraum von etwa 2500 Jahren und aus verschiedenen kulturellen Zusammenhängen. Die Zusammenstellung liefert einen Einblick in die Unterschiedlichkeit der möglichen Wahrnehmungen; gleichzeitig werden faszinierende Gemeinsamkeiten und immer wiederkehrende Grundmuster deutlich. Nahtoderfahrungen in Texten u.a. von Plutarch, Lukian, C. G. Jung, John C. Lilly, Werfel, Lernet-Holenia, C. Einstein, H. G. Wells, Karl May, J. & W. Grimm, L. N. Andrejev, Th. de Quincey, Jean Paul, Kleist, P'u Song-Ling, G. Bernardt, E. Stagel, Meister Eckart, Beda, Platon, aus dem Nikodemus-Evangelium und der Visio Tnugdali. 331 Seiten und 16 Farbtafeln, gebunden (Genius Verlag 2003) leichte Lagerspuren