Reichman, Ronen
Mishna und Sifra

Ein literarkritischer Vergleich paralleler Überlieferungen.

Ronen Reichman untersucht das Verhältnis des Sifra zur Mishna, dem Kanon des Jüdischen Gesetzes, in der der Traditionsstoff zu seiner normativen Organisation gelangt ist. In einer intensiven Prüfung einiger paralleler Komplexe zwischen beiden Werken versucht er, eine neue Tiefe in diesen Zweig der Literarkritik zu bringen und zeigt, wie die rabbinische Bearbeitung literarischer Vorlagen aufgedeckt werden kann. Gegen die herrschende Meinung vertritt Ronen Reichman die These, dass eine Sifra-Vorlage bei der Redaktion der Mishna bekannt war und benutzt wurde. Er erschließt die literarischen Abhängigkeitsverhältnisse und deckt die Dynamik rabbinischer Überlieferungsprozesse auf. Bei der Erschließung dieser Dynamik tritt die rabbinische Hermeneutik in ein produktives Spannungsverhältnis mit den Voraussetzungen des historisch-kritischen Verstehens. Über den literarkritischen Ansatz hinaus tragen die ausführlichen Textanalysen einerseits zum vertieften Einblick in die strukturierte Vortragsweise von Mishna-Passagen und andererseits zur Einsicht in die eigentümliche Logik rabbinischer Schriftexegese bei. XIII,279 Seiten, Leinen (Texte und Studien zum Antiken Judentum; Band 68/Mohr Siebeck 1998) leichte Lagerspuren