[Dalí, Salvador]
Salvador Dalí - Aufzeichnungen eines werdenden Genies

Tagebücher 1919-1920. Hrsg. und kommentiert von Félix Fanés. Aus dem Katalanischen von Theres Moser in einer Bearbeitung von Marion Kagerer.

Altklug und frühreif, großspurig in der Beurteilung von Kunst, Politik und Weltlage und klein- laut, wenn es um nicht gemachte Hausaufgaben geht, dabei äußerst empfindsam und empfänglich für alle Sinneseindrücke, die ihm seine Umgebung und sein heranwachsendes Selbst zu bieten haben - so stellt sich der 15jährige Salvador Dalí (1904-1989) dem Leser seiner Tagebuchaufzeichnungen aus den Jahren 1919 und 1920 dar. Unter dem vielsagenden Titel »Meine intimen Eindrücke und Erinnerungen« schrieb Dalí alles, was ihn beschäftigte oder umtrieb, in Schulhefte. Eines davon war bereits in den 6oer Jahren aufgetaucht, weitere wurden nach seinem Tod gefunden und 1994 erstmals im katalanischen Original veröffentlicht. Im Jahr von Dalís 100. Geburtstag, der 2004 begangen wird, legen wir die erste deutsche Übersetzung vor. Die Tagebücher des jungen Dalí sind nicht nur amüsant zu lesen, sondern auch als biographisches und zeitgeschichtliches Dokument hochinteressant. Was er in seiner mit 37 Jahren verfassten Autobiographie "Das geheime Leben des Salvador Dalí wortgewaltig und formvollendet auf Hunderten von Seiten ausbreitet, kündigt sich in diesen frühen Aufzeichnungen bereits an: bestimmte Obsessionen und erotische Phantasien, die seine Bildwelt prägen werden, die narzisstische Vision des eigenen Lebens als Artefakt und kreativer Selbstentwurf, sein unbestreitbares literarisches Talent und diese unerschütterliche, offenbar angeborene Überzeugung von künftiger Größe - schon der 15-jährige Salvador Dalí weiß, dass er einmal ein Genie sein wird, »ein großes Genie, weil ich mir dessen sicher bin«. 272 Seiten, gebunden (Schirmer/Mosel 2004) leichte Lagerspuren