[Roth, Tobias]
Welt der Renaissance - Neapel

Ausgewählt, übersetzt und erläutert von Tobias Roth.

Ein literarischer Reiseführer in das bunte Leben Neapels zur Zeit der Renaissance: Erstmals erschließt Tobias Roth die reichen literarischen Schätze der Stadt am Vesuv, vom Liebesgedicht bis zum Herrscherlob, von der Novelle zur Schweinigelei, vom Gassenreport zum Bericht über Vulkanausbrüche, von Giovanni Boccaccio bis Francesco del Nero. Der Band versammelt eine Auswahl von insgesamt 37 sorgfältig erläuterten Texten von Giovanni Boccaccio, Antonio Beccadelli, Tristano Caracciolo, Giovanni Antonio Petrucci, Giuliano Passero, Giacomo della Morte, Malchionne Ferraiolo, Giovanni Pontano, Masuccio Salernitano, Girolamo Morlini, Jacopo Sannazaro, Laura Terracina und Francesco del Nero. - Hochturbulent und bunt ging es zu im Neapel der Renaissance. In der von französischen und spanischen Königen regierten Weltstadt sammelten sich Talente wie Boccaccio, Pontano, Masuccio, Sannazaro und Dichterinnen wie Laura Terracina. Gedichte, Novellen, Satiren entstanden, wurden geliebt, gelobt und mit Gold aufgewogen - oder verdammt und verboten. Schnell konnte man in der Gunst der Herrscher steigen - und schnell tief fallen: Giovanni Antonio Petrucci schrieb seine letzten, herzzerreißenden Gedichte im Kerker, kurz bevor er, sein Bruder und sein Vater hingerichtet wurden. Chroniken erzählen über Nöte und Wunder in den engen Gassen der Stadt, über Teppiche von Fischleibern nach einer Flut, über Mönche, die Kranke gesundlecken, über Pracht und Zerstörung in rascher Folge. Berichte über vulkanische Ausbrüche auf den phlegräischen Feldern zeugen vom Staunen über Naturgewalten und von tollkühner Neugier. Mit zahlreichen Abbildungen aus der grandiosen Buchkunst der Zeit. Ein Buch zum Schwelgen und Entdecken. 207 Seiten mit 18 Abb., broschiert (Italienische Kulturstädte; Band 1/Galiani Berlin 2023) Mängelexemplarstempel auf Schnitt, Schnitt leicht nachgedunkelt, leichte Lagerspuren