Mitterrand, François
Über Deutschland

Aus dem Französischen von Bernd Schwibs.

Mitterand legt minutiös seine Gedanken, Eindrücke und Urteile zum deutschen Vereinigungsprozesses dar. Über die fundierte Abrechnung mit einigen Kritikern hinaus, die ohne Kenntnis der Überlegungen Mitterrands sein politisches Handeln kurz vor und während des Einigungsprozesses als zögerlich und reaktiv abqualifizierten, zeichnet Mitterand in seiner Darstellung ein positives Deutschlandbild, das mit einigen Klischees aus dem eigenen Land aufräumt und vom Vertrauen in die demokratische Struktur der Bundesrepublik geprägt ist. Den größten Teil des Bandes nimmt der Abschnitt "Frankreich und die Vereinigung Deutschlands" ein, dem sich etwa 60 Seiten Belege anschließen. Ein Anhang "Mai 1981: Reaktionen des Auslands" [auf Mitterands Wahl zum französischen Staatspräsidenten] rundet den Band ab. 229 Seiten, Leinen (Insel Verlag 1996)