Geschichte der Philologien. Doppelheft 57/58, 2020

Im Auftrag der Deutschen Schillergesellschaft e.V. hrsg. von Christoph König und Anna Kinder in Verbindung mit Michel Espagne, Ralf Klausnitzer, Denis Thouard und Ulrich Wyss. Redaktion: Ruth Doersing und Na Schädlich.

Der Band enthält neun zumeist komparatistische Aufsätze (davon zwei in englischer und einer in französischer Sprache), zwei Quelleneditionen, fünf Projektberichte, eine kommentierte Bibliographie zu 13 verschiedenen Philologien und philologischen Disziplinen sowie Mitteilungen über Nachlässe, Sammlungen und Autographen. Aus dem Inhalt: B. Carnevali: The Poverty of 'Theory'. - D. Grimm/C. König: Zur Interpretation in der Rechtswissenschaft und in der Literaturwissenschaft. - M. Fisch: Talmudic Commentary and the Problem of Normative Self-Critique. - M. Lackner: Goethe und Hegel über das chinesische Verhältnis zur Natur. - T. Pekar: Der Textbegriff der deutschen Philologie im Kulturtransfer nach Japan um 1900. - A. Barjonet: Rita Schober. Autobiographie und Biographie. - C. Joseph/I. Kalinoswki: Entendre les voix. Franz Boas et la traduction. - A. Mayer: Freud übersetzen. Historische und theoretische Reflexionen zu einem frühen Übersetzungsmodell in der Psychoanalyse. - C. König: Philologische Fragmente zur Gegenwart. 155 Seiten mit 5 Abb., broschiert (Geschichte der Philologien; Band 57-58/Wallstein Verlag 2020) leichte Lagerspuren