Galilei, Galileo
Brief an Christine von Lothringen/Lettera a Cristina di Lorena

Italienisch/Deutsch. Aus dem Italienischen von Thomas Steinhauser. Hrsg. und kommentiert von Michael Titzmann und Thomas Steinhauser.

Vollständige deutsche Übersetzung inklusive Edition des italienischen Originals. Die Edition wird bereichert durch einen Beitrag, der sich mit den historischen Umständen, Form, Funktion und Inhalt des Briefes auseinandersetzt (Steinhauser) und einem weiteren, umfangreichen Beitrag zum Thema der Emanzipation der Wissenschaft im denk- und wissenschaftlichen Kontext mit Bezug auf Galileis Lettera (Tietzmann). Der Text gilt als erste explizite Unabhängigkeitserklärung der neuen "Naturwissenschaft" und Verteidigungsschrift gegen das kirchliche Weltbild. 618 Seiten, Leinen (Stutz Verlag 2008)