Mileck, Joseph
Zum Exodus der Rumäniendeutschen

Banater Sanktmartiner in Deutschland, Österreich und Übersee.

Das Buch spiegelt das letzte Kapitel der Geschichte einer der einst vielen rumäniendeutschen Gemeinden und ist zugleich ein informativer Beitrag zur Geschichte der Massenauswanderung der einst zahlreichen Rumäniendeutschen nach dem Westen seit dem Zweiten Weltkrieg. Der erste Teil des Bandes liefert einen historischen Hintergrund: (a) die osmanische Eroberung und Verwüstung Südosteuropas vom 16. bis zum Ende des 17. Jahrhunderts und die deutsche Besiedlung des Banats seit Anfang des 18. Jahrhunderts mitsamt einer Kurzgeschichte der Gemeinde Sanktmartin; (b) die Auswanderung der südosteuropäischen Volksdeutschen seit dem Zweiten Weltkrieg bis zu den neunziger Jahren und deren behördlichen Empfang und Eingliederung in Deutschland, Österreich und Übersee. Im zweiten Teil der Arbeit wird das Podium der Erlebnisgeneration übergeben: eine repräsentative Auswahl der Bewohner Sanktmartins kommt zu Wort in 44 Berichten. In diesen Verschmelzungen von Schilderung und Kommentar wird das menschliche, politische und wirtschaftliche Los der Sanktmartiner in der rumänischen Heimat und in den Zufluchtsländern schlicht und rührend dargestellt. XII,367 Seiten mit 10 Karten, gebunden (Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics; Band 39/Peter Lang Verlag 1999) Mängelexemplar