Bosker, Margo R.
Sechs Stücke nach Stücken

Zu den Bearbeitungen von Peter Hacks.

Die Studie bespricht sechs Bearbeitungen aus den Jahren 1957 bis 1983. Die Kindermörderin, Polly, Noch einen Löffel Gift, Liebling?, Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern, Pandora und Barby werden unter Berücksichtigung der Sprache, der Charaktere, der Struktur und des Humors analysiert und mit ihren Vorlagen sowie mit Hacks' theoretischen Bearbeitungsgrundsätzen verglichen. In der Darstellung der Gesellschaftskritik in diesen Stücken ist Hacks' zunehmende Enttäuschung in bezug auf die späte DDR-Gesellschaft hinter dem Humor und Witz deutlich erkennbar. VIII,209 Seiten, gebunden (Studies in Modern German Literature; Band 55/Peter Lang Verlag 1994) Mängelexemplar