Bietenhard, Hans
Der Tosefta-Traktat Sota

Hebräischer Text mit kritischem Apparat, Übersetzung, Kommentar.

Auf eine Einleitung, die sich insbesondere dem Verhältnis der Mischna- zur Tosefta-Überlieferung widmet, folgt die deutsche Übersetzung, kapitelweise mit einem ausführlichen Anmerkungsapparat versehen. Den Band beschließen ein Exkurs, Register und der hebräische Text mit textkritischem Apparat. Sota gehört zur 3. Ordnung des traditionellen Gesetzes, in der die spezifischen Frauengesetze behandelt werden. Biblische Grundlage für Sota ist die Vorschrift über das Gottesurteil im Num 5,11-31. Dazu kommen Auslegungen von Deut 20,1-9 (Kriegsgesetze) und Deut 21,1-9 (Sühnung einer von unbekannt verübten Mordtat); ferner einige Exkurse. 332 Seiten, broschiert (Judaica et Christiana; Band 9/Peter Lang Verlag 1986) Mängelexemplar