Wang, Zhiqiang
Fremdheitsprofile moderner deutscher China-Reiseführer

Wie wird China in den deutschsprachigen touristischen Medien wie Reiseführern vermittelt, und welche Fremdheitsprobleme kommen hier auf? Das sind die zentralen Fragestellungen dieser Studie über moderne deutsche China-Reiseführer. Untersucht werden die China-Präsentation und die Fremdheitsprofilierung von 19 China-Reiseführern wie Baedeker, Polyglott, Nelles u.a. unter dem Aspekt Reiseführer und Xenologie. Durch ihre Typisierung in zivilisations-, kultur- und systemrelative Fremdheit werden die Fremdheitsprofile der Texte konturiert und die kulturell (individuell und kollektiv) bestimmten Blickwinkel der deutschen Reiseführerverfasser sondiert. 207 Seiten, broschiert (Europäische Hochschulschriften. Reihe I: Deutsche Sprache und Literatur; Band 1744/Peter Lang Verlag 2000) Mängelexemplar