Balestrini, Nassim W.
Vladimir Nabokovs Erzählwerk

Eine Einführung.

In dieser Einführung in Vladimir Nabokovs narratives Werk werden seine im Original russischen und englischen Texte in textimmanentem Detail und vergleichend behandelt, so daß thematische Schwerpunkte und nicht reine Chronologie die Diskussion strukturieren. Zu diesen Themen gehören Nabokovs literarische Auseinandersetzung mit dem Phänomen Exil, mit Definitionen von Künstlertum, mit Kindheit, Elternsein, Verlust und Tod, mit den Grenzen zwischen Wirklichkeit und Vorstellung sowie zwischen dem eigenen Selbst und der Individualität anderer. Gerade der Vergleich von Werken der russischen Schaffensphase mit denjenigen, die er in englischer Sprache verfaßte, gewährt bei einer thematisch begründeten Struktur vielschichtige Einsichten. IX,304 Seiten, broschiert (Arbeiten und Texte zur Slavistik; Band 86/Verlag Otto Sagner 2009) leichte Lagerspuren