Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit

Zur Anglizismendiskussion in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien. Hrsg. von Sandro M. Moraldo.

In diesem Band sollen neue Tendenzen in der über einen langen Zeitraum geführten Diskussion um Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit aufgespürt werden. Dabei werden die Leser mit Grenzüberschreitungen, neuen empirischen Untersuchungen und provokanten Thesen konfrontiert und zur Reflexion angestoßen. Das inhaltliche Spektrum reicht von der Thematisierung der ambivalenten Reaktion auf kulturellen und sprachlichen Kontakt und der wissenschaftlich fundierten Sprachpflege und Sprachkritik in Deutschland, Pseudoanglizismen und false friends in Österreich bis hin zu einer Betrachtung des komplex angelegten Fremdsprachenunterrichts in der Schweiz sowie der Diskussion in Italien um eine orthographische Rekodizifierung des Englischen. 286 Seiten mit 5 Abb. und 27 Tab., gebunden (Sprache - Literatur und Geschichte; Band 35/Winter Verlag 2008) leichte Lagerspuren