Klougart, Josefine
New Forest

Roman. Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle.

Drei Erzählebenen fließen in diesem großen Roman ineinander: Nach einer gescheiterten Beziehung zieht eine Frau mit ihrem Hund aufs Land und lässt dort ihr Leben Revue passieren. Ein junges Mädchen reist in den Süden Englands, zum New Forest, und unternimmt ausschweifende Erkundungen in dieser wundersamen Welt. Eine dritte Frau schließt sich nach dem Tod ihres Mannes mit dessen Leichnam ein. So leben beide weiter, als wäre nichts geschehen. Klougart verknüpft die Leben der Erzählebenen und stellt dabei die Frage, was es mit sich bringt, Tochter, Mutter, Schwester, Liebende zu sein. Trauer, Scham und Abschied sind die Themen dieses Romans. Nicht nur die Seelenlandschaften ihrer Protagonistinnen entfaltet Klougart , auch ihre Naturbeschreibungen sind bestechend. Assoziative Bewusstseinsströme entfalten eine eigene Magie. 556 Seiten, gebunden (Matthes & Seitz Berlin 2022) leichte Lagerspuren