Cicero, Marcus Tullius
De oratore/Über den Redner

Lateinisch/Deutsch. Übersetzt und hrsg. von Harald Merklin.

Mit Einleitung, Anmerkungen, Glossar der Eigennamen und Literaturhinweisen. Der lateinische Text folgt im Wesentlichen der Ausgabe von A. S. Wilkins, Oxford 1902. In dem Werk fließen die griechische rhetorische Theorie, die Praxis der römischen Beredsamkeit und Ciceros persönliche Entwicklung zusammen. Im Zentrum steht der perfekte Redner als Bildungsideal, der verantwortungsbewusste, sachkundige Gelehrte, der sich der Rede zur Vermittlung seines Wissens und Standpunkts zu bedienen weiß. 655 Seiten, broschiert (Reclams Universal-Bibliothek 6884/Reclam Verlag 2019)