Die Rezeption Byrons in der deutschen Kritik (1820-1914)

Eine Dokumentation. Mit einer Byronbibliographie (1820-1914) von Brigitte Glaser. Hrsg. von Günther Blaicher.

Im Hauptteil versammelt der Band zahlreiche Texte zur Rezeption Byrons in Deutschland (1820-1914); gegliedert in die Themenfelder: 1. Biographische Studien (7 Texte); 2. Charakterisierungen der dichterischen Persönlichkeit Byrons (13 Texte); 3. Byrons Werke in literaturgeschichtlicher Sicht (7 Texte); 4. Byron im Vergleich mit anderen Autoren (7 Texte); 5. Kritik einzelner Werke Byrons (Childe Harold's Pilgrimage; Don Juan; Manfred; Marino Faliero; Cain; The Deformed Transformed; Lyrik); 6. Einzelaspekte (Byron und die Politik und Religion; Byron und die Antike; Byron und Amerika; Byrons Figurengestaltung; Das Byronjubiläum von 1888); 7. Übersetzungskritik. Nach Kurzbiographien der Verfasser folgt dann die Deutsche Byron-Bibliographie (1820-1914) von Brigitte Glaser. Ein Index erschließt das Werk. 669 Seiten, gebunden (Königshausen & Neumann 2001)