Das Baltikum im Spiegel der deutschen Literatur

Carl Gustav Jochmann und Garlieb Merkel. Beiträge des Internationalen Symposions in Riga vom 18. bis 21. September 1996 zu den kulturellen Beziehungen zwischen Balten und Deutschen. Hrsg. von Michael Schwidtal und Armands Gutmanis.

29 Beiträge untersuchen die wechselseitige Wahrnehmung der Nationen. Dabei kommen auch Skandinavier, Russen, Polen und im Baltikum lebende Juden in den Blick. Der Band gliedert sich in fünf Themenfelder: I. Garlieb Merkel. II. Carl Gustav Jochmann. III. Sprache und Fremdwahrnehmung. IV. Fremdwahrnehmung und Kulturtransfer. V. Das Baltikum im Spiegel der Literatur. - Der Publizist Garlieb Merkel ist Autor einer Streitschrift zur Aufhebung der Leibeigenschaft, der Sprachphilosoph Carl Gustav Jochmann, von Werner Kraft und Walter Benjamin wiederentdeckt, Wegbereiter einer demokratischen Öffentlichkeit. Die deutsche Literatur des Baltikums wird von ihnen ausgehend bis zu Sudermann, Keyserling und ihrem Nachklang bei Bobrowski vorgestellt. Beiträge zur Geschichte und Sprachgeschichte vervollständigen das Bild einer bedeutenden europäischen Kulturregion. 394 Seiten, gebunden (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte. [Folge 3]; Band 181/Universitätsverlag Winter 2001)