La representación de la Conquista en el teatro latinoamericano de los siglos XX y XXI

Editado por Verena Dolle.

18 destacados investigadores analizan detenidamente más de 30 piezas de teatro latinoamericanas sobre la Conquista estrenadas entre 1897 y 2010. El abanico abarca la mayoría de los países latinoamericanos, de México hasta Argentina, pasando por América Central, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Chile y Brasil. Los resultados aquí presentados demuestran una presencia prolífera del tema entre los estrenos teatrales de toda América Latina a lo largo del siglo XX y las primeras décadas del XXI; por consiguiente, más allá de la fecha conmemorativa del Quinto Centenario del Descubrimiento en 1992. Junto a personajes tan notorios como Colón, Cortés y Las Casas, aparecen también figuras con proyección regional. Amén de su papel como lugar de la memoria, la tematización dramatúrgica de la Conquista que la ocupación violenta de un territorio por invasores que se consideran superiores, más "civilizados", "desarrollados" o que son simplemente más fuertes y codiciosos de los recursos materiales del subsuelo sigue suponiendo un estímulo atractivo para la imaginación. Hoy en día, en tiempos de la globalización, de los mercados neoliberales por un lado y los movimientos fundamentalistas por otro, el tema sirve a menudo como ámbito de proyección para traer a colación constelaciones actuales de encuentros entre culturas heterogéneas, así como de imposición y negociación de relaciones de poder. Incluyendo contribuciones de Néstor Ponce, Ute Seydel, Verena Dolle, Wilfried Floeck, Jorge Chen Sham, Hugo Hernán Ramírez, Francisco Rodríguez Cascante, Guido Rings, Luz Marina Rivas, Christoph Müller, Ingrid Simson, Julio Enrique Checa Puerta, Eduardo Hopkins Rodríguez, Dorde Cuvardic García, Karl Kohut, Juliana Lorenz, Graciela Aletta de Sylvas y Carlos Fos. XXXII,370 Seiten, broschiert (Teoría y práctica del teatro; Vol. 24/Olms Verlag 2014)