Neu im Angebot

Karsch, Anna Louisa
Die Sapphischen Lieder

Liebesgedichte. Hrsg. [und mit einem Nachwort versehen] von Regina Nörtemann.

Diese Ausgabe präsentiert in synoptischer Darstellung die Handschriftenfassungen und das von Johann Wilhelm Ludwig Gleim zusammengestellte und redigierte, von Anna Louisa Karsch autorisierte Konvolut dieser Gedichte. Sie dokumentiert nicht nur die Entwicklung des Liebesdiskurses von anakreontischen Tändeleien über leidenschaftliche Ernsthaftigkeit bis hin zu einem empfindsamen Freundschaftsentwurf und die reichhaltigen Facetten einer unerwiderten Liebe, sondern auch den Redaktionsvorgang und die Abwehrstrategien des Adressaten. In textkritischen Anmerkungen sind die jeweiligen Korrekturen und Varianten verzeichnet. Das Nachwort enthält eine ausführliche Darstellung der biographischen und literaturgeschichtlichen Zusammenhänge. - Im Frühsommer 1761, dem sechsten Jahr des Siebenjährigen Krieges, verliebte sich die 38-jährige, aus einfachen Verhältnissen in Schlesien stammende Anna Louisa Karsch in den dreieinhalb Jahre älteren Dichter und Domsekretär zu Halberstadt Johann Wilhelm Ludwig Gleim. Die bis zum Frühjahr 1762 entstandenen kunstvollen Liebesgedichte der in Berlin als Wunder, Naturgenie und deutsche Sappho bestaunten Dichterin zeichnen sich durch ein virtuoses Spiel mit den Strömungen der Zeit aus. Sie gehen bewusst über die von Gleim vorgeführten und geforderten Rokokoinszenierungen hinaus. Anna Louisa Karsch beherrscht ebenso die Sprache der Empfindsamen wie bereits eine Sprache, die auf Goethes Werther vorausweist, die Sprache des Kampfes gegen und um Leidenschaft. In dieser Ausgabe erscheinen zum ersten Mal die Liebesgedichte der Anna Louisa Karsch in einer Zusammenstellung, der im 18. Jahrhundert nur eine indirekte Wirkung über den näheren Freundeskreis Gleims beschieden war. Darüber hinaus werden kulturpolitische Redaktionsvorgänge transparent gemacht, die in dieser Form wohl einmalig überliefert sind. Im Spannungsfeld der Debatten des 18. Jahrhunderts über das Wesen der Kunst und ihrer Beziehung zum Leben nehmen die sapphischen Lieder der Anna Louisa Karsch und die Briefe, die sie in diesem Zusammenhang verfasst hat, einen prominenten Platz ein. Die Begeisterung aber, die Johann Wilhelm Ludwig Gleim für die ihm gewidmeten Gedichte an den Tag gelegt hat, dürfte auch heutige Leserinnen und Leser anstecken, sind sie doch Erben von Auseinandersetzungen über Kunst und Liebe, die bis in unser Jahrhundert nachwirken. 326 Seiten mit 15 Tafeln, gebunden (Schriften des Gleimhauses Halberstadt; Band 6/Wallstein Verlag 2009) leichte Lagerspuren