Von der Odyssee zum europäischen Grenzregime

Kulturelle Begegnungen im Mittelmeerraum. Hrsg. von Gilles Reckinger und Nadja Neuner-Schatz.

Sieben Beiträge spüren aus althistorischer, europäisch ethnologischer, soziologischer, theologischer und philologischer Perspektive den Ambivalenzen nach, die den Mittelmeerraum prägen. Eine der historischen Kontinuitäten des Mittelmeerraumes ist die der mehrdeutigen, oft gegensätzlichen Mobilitäten und des kulturellen Austausches. Diese spiegeln sich in kulturellen Ähnlichkeiten und Konvergenzen zwischen den mediterranen Gesellschaften, die die "Vorstellung eines politisch wie kulturell geeinten Raumes" teilen - aber auch in den politischen und symbolischen Grenzziehungen, mit denen Mobilität und Migration im Mittelmeerraum diskursiv repräsentiert wird. Das Mittelmeer als Raum zu betrachten, ist deshalb zentral, weil der Raumbegriff über die territorial gedachten und konstruierten Trennlinien der Ein- und Ausgrenzung zwischen Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten hinausweist, ohne dabei jedoch deren symbolische Konstruktion aus den Augen zu verlieren, in denen sich die Ebenen des physischen, politischen und symbolischen Raumes überlagern. Damit eröffnet die Perspektive auf den Raum die Möglichkeit der Betrachtung verschiedener historischer Dimensionen der Mobilität, die Herstellung von Grenzen, die sich zunehmend zu Grenzräumen verbreitern, aber auch auf die diskursiven Räume, in denen Identität und Alterität verhandelt wird. Die hier versammelten Beiträge entstanden im Rahmen einer interdisziplinären Ringvorlesung im Forschungsschwerpunkt Kulturelle Begegnungen - Kulturelle Konflikte an der Universität Innsbruck. Die versammelten Perspektiven haben außer dem thematischen Bezug zum Mittelmeerraum die Gemeinsamkeit, die sie über die Disziplinengrenzen verbindet, dass sie sich entlang des programmatischen Namens des Innsbrucker Forschungsschwerpunkts mit den Widersprüchen und Mehrdeutigkeiten der Mobilität befassen. -- Aus dem Inhalt: Gilles Reckinger: Der Mittelmeerraum: Migration und Mobilität. - Christoph Ulf: Odysseus, der gescheiterte Leader. - Gerhild Fuchs: Von Reisen und Abenteuern im mediterranen 'Heidenland'. Schlaglichter auf die italienische Erzählliteratur von Boccaccio bis Pulci. - Beate Burtscher-Bechter: Von bereichernden Begegnungen, spielerischen (Re-)Konstruktionen und zerstörerischer Auflösung. Mittelmeeridentitäten und Raumvorstellungen bei Amin Maalouf, Malika Mokeddem und Mathias Énard. - Lenka Kissová: "Italia, basta col dare cittadinanza ai morti, dai diritti ai vivi". Die Tragödie vor Lampedusa 2013 im Kontext der italienischen Migrationspolitik. - Christian Bauer: Das andere Kap Europas? Mit Papst Franziskus und Jacques Derrida nach Lampedusa. - Birgit Mertz-Baumgartner: "Correr es mi destino... Clandestino, illegal" (Manu Chao). 'Illegale' Immigration in literarischen Texten und Filmen der Romania. 119 Seiten, broschiert (Cultural Encounters and Transfers; Band 5/Königshausen & Neumann 2018) leichte Lagerspuren