Semprun, Jorge
Überlebensübungen

Erzählung. Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer.

Semprún verarbeitet die prägenden Erfahrungen seiner frühen Jahre: Wie kann einer überleben, der jeden Moment damit rechnen muss, verhaftet zu werden? Er rückt dabei eine Erfahrung in den Mittelpunkt, die den moralischen Glutkern seines gesamten späteren Denkens und Schreibens bilden sollte - die Erfahrung der Folter. Mit unverstelltem Blick für das Schlimme nähert sich Semprún diesen qualvollen, nicht erzählbaren und deshalb umso bedrohlicheren Momenten seiner Vergangenheit, in Andeutungen und Evokationen von bleibenden Schreckensreflexen. 111 Seiten, gebunden (Suhrkamp Verlag 2013)