Roumois-Hasler, Ursula
Dramatischer Dialog und Alltagsdialog im wissenschaftlichen Vergleich

Die Struktur der dialogischen Rede bei den Dramatikerinnen Marieluise Fleißer ("Fegefeuer in Ingolstadt") und Else Lasker-Schüler ("Die Wupper").

Die Studie zeigt, dass einzelne der im Alltagsdialog obligatorischen Signale im dramatischen Dialog fakultativ sind (unterschiedliche Entstehungsbedingungen), hingegen andere Signale eine zusätzliche Funktion erhalten: Interpunktion der dramatischen Handlung und dadurch (vom Autor gesteuerte) Interpretationshilfe für den Zuschauer. Konformität mit oder Abweichung von Alltagsdialogregeln entdeckt sich somit als wesentliches Mittel von Zuschauerlenkung durch den Dramatiker. 245 Seiten, broschiert (Europäische Hochschulschriften. Reihe I: Deutsche Sprache und Literatur; Band 481/Peter Lang Verlag 1982) Mängelexemplar