Namen in sprachlichen Kontaktgebieten

Jahrespreise 2000, 2001, 2003 der "Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der deutschen Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage". Hrsg. von Friedhelm Debus.

Neben den drei ausgezeichneten Beiträgen von Peter Wiesinger ("Oberösterreich als mehrsprachiger Siedlungsraum"), Martina Pitz ("Namen und Siedlung im südöstlichen Vorland des merowingischen Königssitzes Metz") und Inge Bily ("Zu den Ortsnamen des altsorbischen Gebietes") enthält der Band die jeweiligen Laudationen von Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, Dieter Geuenich und Friedhelm Debus. Enthalten sind neben einem einführenden Beitrag von Friedhelm Debus außerdem zwei Aufsätze von Wolfgang Haubrichs zur Interferenzforschung und von Ernst Eichler zur Typologie deutsch-slavischer "Mischnamen". 310 Seiten und 9 Karten, broschiert (Deutsche Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage; Band 1/Olms Verlag 2004)