Diem, Werner
Arabische Briefe des 7. bis 13. Jahrhunderts aus den Staatlichen Museen Berlin

Band I: Textband. Band II: Tafelband.

Der Band legt 63 arabische Briefe und verwandte Stücke aus den Staatlichen Museen vor, davon 56 Stücke in Erst- und 7 Stücke in Zweitedition. Die Stücke geben einen Querschnitt durch alle Aspekte des Lebens im mittelalterlichen Ägypten. Den größten Umfang nehmen die Geschäftsbriefe ein, darunter 6 Briefe aus dem Archiv eines Kaufmanns des 3./9. Jahrhunderts. Jedes Stück wird im Anschluss an die äußere Beschreibung inhaltlich besprochen, während der Kommentar philologischen Fragen gewidmet ist. Alle Texte sind übersetzt und zusätzlich durch Fußnoten erklärt. Der Inhalt wird durch sieben Indizes erschlossen. Zwei Bände, zus. X,359 Seiten und 58 Tafeln, Großformat, Leinen, Tafelband: broschiert (Documenta Arabica Antiqua; Band 4/Ägyptische Urkunden aus den Staatlichen Museen Berlin. Arabische Urkunden; Band II/Harrassowitz Verlag 1997)