Diem, Werner
Ehrendes Kleid und ehrendes Wort

Studien zu tasrif in mamlukischer und vormamlukischer Zeit.

Die Verschiedenartigkeit der Übersetzungsversuche für das Wort "tasrif" zeigt, dass es schwierig zu fassen ist. Der Grund liegt darin, dass das Wort von seiner Wurzel und Semantik her per se keinen bestimmten Gegenstand bezeichnet, sondern nur aussagt, dass der Gegenstand zur Ehrung der damit beschenkten Person dient. Werner Diem trägt mit dieser Arbeit zur Klärung des Begriffs während der mamlukischen Zeit bei und untersucht anschließend die vormamlukische Zeit. VIII,261 Seiten, broschiert (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; Band 54.2/Harrassowitz Verlag 2002)