Oertel, Hans-Ludwig
Die Aeneissupplemente des Jan van Foreest und des C. Simonet de Villeneuve

Von den vier erhaltenen Supplementen der früher vielfach für unvollendet angesehenen Aeneis des Vergil (Decembrio und Vegio aus dem 15. Jahrhundert, Van Foreest und de Villeneuve aus dem 17. Jahrhundert) sind die beiden Ergänzungen aus der Barockzeit bisher weitgehend unerforscht geblieben. Die Arbeit möchte die Lücke schließen, indem sie einerseits die literarische Leistung des Holländers und des Franzosen durch den Vergleich mit der Aeneis würdigt, andererseits die recht unterschiedlichen Deutungen des antiken Epos aus dem jeweiligen Zeitgeist zu erklären versucht. Angefügt sind die nicht leicht greifbaren Texte der beiden Supplemente (samt Similienapparat) mit deutschen Erstübersetzungen und sachlichen Erläuterungen. XIII,421 Seiten, broschiert (Noctes Neolatinae. Neo-Latin Texts and Studies; Band 1/Olms Verlag 2001) leicht angeschmutzt