Margoliouth, David Samuel
Analecta Orientalia ad Poeticam Aristoteleam

Reprint der Ausgabe London 1887.

Enthält: Auszug aus der Poetica auf Arabisch, zusammen mit arabischen und syrischen Kommentaren (Abû Bishr, Avicenna, Fakhr al-Dîn al-Râzî u.a.). Das Ganze auf Lateinisch kommentiert durch Margoliouth. Aus dem Inhalt: A. Sinistrorsum evolvendae: 1. Poetica Aristotelis, Arabice, interprete Abu Bashar vel Bishr Matthaeo Dair-Qonnaensi. 2. Definitio Tragoediae, Syriace. 3. Poetica Avicennae, ex "Libro Sanationis", Arabice. 4. Excerptum ex Commentario Fakhru-ddini in "Fontes Sapientiae Avicennae", Arabice. 5. Poetica Barhebraei, ex "Butyro Sapientiae", Syriace. - B. Dextrorsum evolvendae: 1. Historiae Analectorum Adumbratio. 2. Symbolae Orientales ad Emendationem Poetices. 3. Specimen Versionis Latinae Poetices Avicennae. 4. Annotatio in Excerpta. VII,104 Seiten und 139 Seiten arabischer Text, Leinen (Olms Verlag 2000)