Apollonius de Perge
Coniques. Tome 4: Livres VI et VII. Commentaire historique et mathématique, édition et traduction du texte arabe

Französisch/Arabisch. Par Roshdi Rashed.

Buch VI behandelt die Frage der Gleichheit und Ähnlichkeit zweier Kegelschnitte, in Buch VII widmet sich Apollonius den Relationen zwischen den Längen der Durchmesser und ihrer konjugierter Durchmesser sowie den zugehörigen rechten Schenkeln. Die beiden Bücher sind nur durch die arabische Übersetzung erhalten. Hier werden sie in einer kritischen Edition zur Verfügung gestellt, mitsamt einer textnahen Übersetzung und einem historisch-mathematischen Kommentar in Französisch. XI,572 Seiten mit zahlreichen Abb., Leinen (Scientia Graeco-Arabica; 1.4/Walter de Gruyter Verlag 2009)