De Bernardo Stempel, Patrizia
Muttergöttinen und ihre Votivformulare

Eine sprachhistorische Studie.

Die Analyse von Namen und Epitheta für "matres" und "matronae" in antiken Widmungen unterschiedlicher räumlicher und sprachlicher Herkunft bietet sowohl indogermanistische als auch religionswissenschaftliche Erkenntnisse. Widmungen an "matres" und "matronae" waren in der Antike verbreitet und sind in vielen Museen zu sehen. Ihr Kult war ursprünglich keltisch, doch erfuhren Namen und Epitheta oft eine lateinische und manchmal eine germanische Wiedergabe. Erstmalig ohne örtliche und sprachliche Begrenzung (in einem Gebiet, das ungefähr von Mittelspanien bis zum Niederrhein reicht) werden hier 159 Namentypen nach den Prinzipien der vergleichenden Sprachwissenschaft analysiert. Genauere Anwendung indogermanischer Wortbildungsregeln und jüngerer Erkenntnisse zur keltischen Phonetik erlauben einfachere und z. T. ganz neue Etymologien. Die typologische Untersuchung hilft, die allmähliche Diversifizierung ebenso wie die Funktionen der Gottheit besser zu erkennen, die mit der Ikonographie im Einklang stehen. Die Beinamen der Göttinnen haben vielfach mit Tieren zu tun: Mütter der Vögel, der Turteltauben, der Bienen. Eigene Sektionen behandeln die sich zeitlich verändernden Votivformulare, die Äquivalente des Haupttheonyms und ihre Verteilung, die Korpora der drei Sprachbereiche, Struktur, Phonetik und Semantik der Beinamen sowie die Forschungsgeschichte und die Funktionen der Muttergöttinnen insgesamt. Aus dem Inhalt: Charakteristika der theonymischen Formulare zur Anrufung der Muttergöttinnen. Das keltische Haupttheonym 'máteres' und seine Äquivalente. Keltisch, Latein, Germanisch und dazwischen: die Sprachen der Beinamen. Morphosyntaktische Struktur und Wortbildung der Beinamen. Die Phonetik der Beinamen. Die Semantik der Beinamen. Sprachlicher Ausdruck und ikonographische Darstellungen. XIV,220 Seiten mit 8 Abb., gebunden (Indogermanische Bibliothek. Reihe 3: Untersuchungen/Universitätsverlag Winter 2021)