Der kritische Dialog des 'Colloquium heptaplomeres':

Wissenschaft, Philosophie und Religion zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Ergebnisse der Tagung vom 6. bis 7. November 2006 am Frankreich-Zentrum der Freien Universität Berlin. Hrsg. von Karl Friedrich Faltenbacher. Mit Beiträgen von Karl F. Faltenbacher, Konrad Honsel, Hubert Cancik, Hildegard Cancik-Lindemaier u. a.

Die zwölf Originalbeiträge des Bandes, von denen acht in deutscher Sprache, zwei in französischer und jeweils einer in englischer und italienischer Sprache verfasst wurden, diskutieren Inhalt, Datierung, Autorschaft und Kontext des Jean Bodin zugeschriebenen "Siebenergesprächs" (Colloquium heptaplomeres de rerum sublimium arcanis), zeigen die verschiedenen Positionen und fassen den Forschungsstand zusammen. Behandelt werden außerdem die antike Religionskritik, kosmologische Vorstellungen im CH und bei Bodin, astronomische Themen, Stärken und Schwächen des pseudo-bodinschen Dialogs, die 'Pantothek', Irenik-Literatur in Frankreich um 1600, Paolo Sarpi und die Frage nach der Authentizität des im CH dargestellten Judentums. Der Band enthält zudem eine vollständige deutsche Übersetzung des ersten Buches des 'Heptaplomeres'. 334 Seiten, gebunden (Beiträge zur Romanistik; Band 12/Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2009) berieben