Hackel, Franz-Heinrich
Zur Sprachkunst Friedrich Torbergs

Parodie - Witz - Anekdote. Mit einem Anhang unbekannter Arbeiten aus der Frühzeit Torbergs.

Einheit und Vielfalt Torbergscher Sprachkunst werden hier von literarischen Randbezirken her - von Parodie, Witz und Anekdote - in exemplarischen Einzelanalysen sichtbar gemacht. So konzentrieren sich die Beobachtungen im Kapitel «Kunst der Kritik» auf sprachliche Mittel der Parodie und im Kapitel «Kunst der poetischen Berichterstattung» auf die Sprache der Tante Jolesch-Anekdoten. Umrahmt werden diese beiden zentralen Kapitel von einer biographischen Skizze und einem Anhang, der auf 60 Seiten eine repräsentative Auswahl von 22 Texten bietet, die Torberg in den Jahren 1927-35 fürs "Prager Tagblatt" verfasst hat. 266 Seiten, broschiert (Europäische Hochschulschriften. Reihe I: Deutsche Sprache und Literatur; Band 769/Peter Lang Verlag 1984) Mängelexemplar