Augustinus, Aurelius
Antiarrianische [recte: antiarianische] Schriften

Sermo Arrianorum. Contra sermonem Arrianorum. Collatio cum Maximino Arrianorum episcopo. Contra Maximinum Arrianum/[Eine arianische Flugschrift; Gegen die arianische Flugschrift; Öffentliche Debatte mit dem Arianerbischof Maximinus; Gegen den Arianerbischof Maximinus]. Lateinisch-Deutsch. Zweisprachige Ausgabe, eingeleitet, übersetzt und hrsg. von Hermann-Josef Sieben.

Die vier Texte, hier erstmals ins Deutsche übertragen, dokumentieren sehr lebendig die direkte Auseinandersetzung Augustins mit dem sogenannten lateinischen "Arianismus" der Homöer. - Augustinus kannte den Arianismus lange Zeit nur als theologische Position, die längst verurteilt und überwunden war. Zu einer direkten Konfrontation mit einer Theologie, die die volle Gottheit Jesu Christi zu leugnen schien, kommt es im Jahre 419, als auch Anhänger einer theologischen Richtung nach Afrika kamen, die sich selbst von Arius abgrenzten, von ihren Gegnern aber als "Arianer" beschimpft und bekämpft wurden, die sog. Homöer. Als ihn verunsicherte Gläubige darum bitten, deren Flugschrift, den Sermo Arrianorum zu widerlegen, fügt Augustinus seinem Contra sermonem Arrianorum den genannten Text zur Gänze bei und überliefert damit der Nachwelt ein wichtiges Dokument dieses sog. lateinischen "Arianismus". Etwa zehn Jahre später kommt es zu einer erneuten direkten Konfrontation. Von der Diskussion zwischen Augustinus und dem "arianischen" Bischof Maximinus ist eine wörtliche Mitschrift erhalten, die Conlatio cum Maximino, ein Text, der uns diese Variante des Christentums hautnah erleben lässt. Das Ergebnis des Rededuells mit dem bibelfesten Maximinus fiel so aus, dass Augustinus sich genötigt fühlte, der Debatte noch zwei Bücher, sein Werk Contra Maximinum, hinterherzuschicken. Hier, in der direkten Konfrontation, kommt die Christologie des Augustinus zu ihrer höchsten Reife. 485 Seiten, gebunden (Augustinus. Opera - Werke; Band 48 = [Abteilung] H: Antiarianische Schriften/Schöningh Verlag 2008) leichte Lagerspuren