Boving, Christine
Deutsche Personennamen in Costa Rica

Eine namenkundliche Untersuchung als Dokument sprachlicher und sozio-kultureller Assimilation und Integration deutscher Einwanderer in Mittelamerika.

Die Untersuchung zeigt am Beispiel Costa Rica, wie sich deutsche Auswanderer nach ihrer Einwanderung dort sprachlich und damit einhergehend sozio-kulturell assimiliert bzw. integriert haben. Ausgehend von einer namenkundlichen Analyse werden historische, soziologische und sprachliche Zusammenhänge beleuchtet, die diesen Prozess begleiten und weitgehend bestimmen. Detailliertes Datenmaterial, das überwiegend vor Ort zusammengetragen wurde, liefert anschauliche und repräsentative Belege. 688 Seiten, broschiert (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte; Band 7/Peter Lang Verlag 1986) Mängelexemplar