Métamorphose et identité

[Your body is a battleground]. Études réunies et présentées par Peter Kuon et Gérard Peylet.

Metamorphose, als physische und/oder psychische Transformation, stellt die Identität des Individuums in Frage. 16 Beiträge (15 französisch, einer englisch) untersuchen aus multidisziplinärer Perspektive die komplexe Beziehung zwischen Metamorphose und Identität von der Antike bis zur Gegenwart. Die Beiträge gehen zurück auf das internationale Kolloquium "Identité et Métamorphose", das im Oktober 2007 in Salzburg stattfand. - La métamorphose, en tant que transformation physique et / ou psychique à la fois violente et imprévisible, met en cause l'identité du sujet. À la menace d'une aliénation durable, d'une perte de soi irrévocable, celui-ci oppose sa volonté d'intégrer le bouleversement dans la continuité d'un récit de vie identitaire. Le présent volume s'interroge, dans une perspective pluridisciplinaire, sur le rapport complexe entre métamorphose et identité de l'Antiquité à nos jours. - Aus dem Inhalt: Armelle Deschard: «Ni tout à fait la même ni tout à fait une autre». Métamorphoses et identités de jeunes filles chez Ovide. - Irmgard Scharold: De la métamorphose mythologique à la métamorphose identitaire. La métamorphose d'Astolphe et la 'follia' de Roland dans le "Roland furieux" de L'Arioste. - Marie-Lyne Piccione: N'est-il pas abusif de parler de métamorphose à propos de l'expérience? Littérarisation, mythification, assomption. Les métamorphoses de Nana dans "Encore une fois, si vous permettez" de Michel Tremblay. - Daniele James-Raoul: Travestissements ou identités problématiques du "Roman de Silence". D'un motif à une esthétique. - Sebastien Pare: Une Décadence métamorphique. - Eva Spambalg-Berend: Violence, Metamorphosis and Identity in the Plays of Sarah Kane. - Gabriele Blaikner-Hohenwart: Prénom et identité. À la recherche d'Hilda. - Gérard Peylet: L'identité personnelle en fuite et en question dans les romans d'Isabelle Hausser. - Ana Maria Binet: Les hétéronymes de Fernando Pessoa. De l'éclatement identitaire aux métamorphoses du moi. - Sabine Coelsch-Foisner: La conscience poétique comme jeu de rôle métamorphique. Les poèmes et les griffonnages de Stevie Smith. - Daniele Sabbah: Tourner la page? Quand l'histoire collective révèle l'histoire individuelle. Le cas Jabès. - Christophe Perez: Romain Gary et la tentation protéenne de l'homme. - Lydie Pearl: Les métamorphoses du sens en art, en politique et en communication. Étude de l'affiche de Ségolène Royal pour les présidentielles de 2007 en France. - Peter Kuon: Métamorphoses inhumaines. Le problème de l'identité dans les récits de déportation. - Elisabeth Magne: "In memoriam". Métamorphoses des identités collectives entre violence et création. - Grazia Negro: Poétique de la métamorphose dans la littérature de la migration en langue italienne. - 203 Seiten mit vier Abb., gebunden (Wissenschaft und Kunst; Vol. 11/Universitätsverlag Winter 2009)