Passagen. Hybridity, Transmédialité, Transculturalidad

Edited by René Ceballos, Claudia Gatzemeier, Claudia Gronemann, Cornelia Sieber and Juliane Tauchnitz.

Alfonso de Toro zum 60. Geburtstag. 45 Beiträge (davon 24 in spanischer, 13 in französischer, vier in englischer und vier in deutscher Sprache) unter anderem von Friedhelm Schmidt-Welle, Michael Rössner, Vittoria Borsò. Die Beiträge des Bandes analysieren verschiedene Phänomene und Dynamiken in den Zwischenräumen und Passagen zwischen verschiedenen medialen und kulturellen Codes in lateinamerikanischen, karibischen, iberischen, französischen und maghrebinischen Kontexten. Sowohl die Themen als auch die untersuchten kulturellen Regionen gehören zu den Schwerpunkten der wissenschaftlichen Forschungsaktivitäten von Alfonso de Toro, dem dieser Band gewidmet ist. Unter besonderer Berücksichtigung der Transmedialität und der Transkulturalität konzentrieren sich die Arbeiten auf Phänomene der Passagen und der Hybridität, und somit auf die Reibungsprozesse zwischen verschiedenen medialen und kulturellen Systemen, die gleichzeitig deren Grenzen durchlässig machen. Auf diese Weise werden Dynamiken und Möglichkeiten aufgezeigt, die neue Räume der Begegnung und Verzahnung eröffnen. 571 Seiten mit 42 Abb., broschiert (Passagen/Passages. Transdisziplinäre Kulturperspektiven; Vol. 11/Olms Verlag 2010)