Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft

Festschrift für Franz Lebsanft zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Michael Bernsen, Elmar Eggert und Angela Schrott.

41 Beiträge zur Historizität und Kulturalität der romanischen Sprachen (darunter vier in spanischer und einer in französischer Sprache), gegliedert in sechs Themenfelder: I. Historische Sprachwissenschaft: Traditionen, Perspektiven, Vermittlungen; II. Sprachkultur und Geschichte der Sprachkultur; III. Sprachgeschichte und historische Varietätenlinguistik; IV. Sprachgeschichte als Kommunikationsgeschichte: Diskurse, Texte, Traditionen; V. Sprach- und Kommunikationsgeschichte aus literaturwissenschaftlicher Sicht; VI. Wissen und Sprache: Textgeschichte, Übersetzung, Wissenstransfer. Der Band vereint Beiträge, die der Vielfalt einer philologischen historischen Sprachwissenschaft Rechnung tragen. Anhand von Fallbeispielen zum sprachlichen Wandel in der Romania und methodologischen Reflexionen erläutern die Autoren Paradigmen der historischen Sprachwissenschaft und diskutieren kritisch ältere und neue Positionen der Sprachgeschichtsforschung. 691 Seiten, gebunden (V&R unipress/Bonn University Press 2015) leichte Lagerspuren