Kundenlogin
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Schwarzenbach, Stina Rahel
'Stratonica' und 'Demetrius' - Zwei Barockromane. Italienisch und Deutsch
Eine vergleichende Untersuchung der Assarino-Übersetzung von Veit Daniel von Colewaldt (1652), Johann Wilhelm von Stubenberg (1653) und Johanna Laurentia von Adlershelm (1663). Die literarhistorische Untersuchung fragt nach Bedeutung und Art der Übersetzung von Romanen des 17. Jahrhunderts. In ihrem Zentrum steht die Begegnung mit den Texten und ihrem Hintergrund. Die Studie setzt mit einer gattungstheoretischen und poetologischen Betrachtung des Romans im Italien und im Deutschland des 17. Jahrhunderts ein und fragt nach den Komponenten einer interkulturellen Vermittlung ebenso wie nach den sprachlichen und kulturellen Voraussetzungen der Übersetzer. 420 Seiten mit 10 Tafeln, broschiert (Deutsche Literatur von den Anfängen bis 1700; Band 37/Peter Lang Verlag 2002) Mängelexemplar
Bestell-Nr.: 5414
ISBN-13: 9783906768137
ISBN-10: 3906768139
Erscheinungsjahr: 2002
ISBN-13: 9783906768137
ISBN-10: 3906768139
Erscheinungsjahr: 2002
Reihe: Deutsche Literatur von den Anfängen bis 1700
Autor*in: Stina Rahel Schwarzenbach
Sprache: Deutsch
Zustand: Wie neu, Mängelexemplar
Autor*in: Stina Rahel Schwarzenbach
Sprache: Deutsch
Zustand: Wie neu, Mängelexemplar
Vorheriges Buch Zum Sachgebiet 'Barockliteratur' Nächstes Buch
Weitere Bücher der Reihe »Deutsche Literatur von den Anfängen bis 1700«
Urscheler, Andreas
Kommunikation in Wolframs »Parzival«
Eine Untersuchung zu Form und Funktion der Dialoge
Kommunikation in Wolframs »Parzival«
Eine Untersuchung zu Form und Funktion der Dialoge
Strässle, Thomas
"Vom Unverstand zum Verstand durchs Feuer"
Studien zu Grimmelshausens 'Simplicissimus Teutsch'
"Vom Unverstand zum Verstand durchs Feuer"
Studien zu Grimmelshausens 'Simplicissimus Teutsch'
Stadler, Helena
Konfrontation und Nachfolge
Die metaphorische und narrative Ausgestaltung der 'unio mystica' im 'Fliessenden …
Konfrontation und Nachfolge
Die metaphorische und narrative Ausgestaltung der 'unio mystica' im 'Fliessenden …
Dworschak, Helmut
Milch und Acker
Körperliche und sexuelle Aspekte der religiösen Erfahrung. Am Beispiel der …
Milch und Acker
Körperliche und sexuelle Aspekte der religiösen Erfahrung. Am Beispiel der …
Wagner-Harken, Annegret
Märchenelemente und ihre Funktion in der 'Crône' Heinrichs von dem Türlin
Ein Beitrag zur Unterscheidung zwischen "klassischer" und "nachklassischer" …
Märchenelemente und ihre Funktion in der 'Crône' Heinrichs von dem Türlin
Ein Beitrag zur Unterscheidung zwischen "klassischer" und "nachklassischer" …
Rüegg, Claudia
David von Augsburg
Historische, theologische und philosophische Schwierigkeiten zu Beginn des Franziskanerordens …
David von Augsburg
Historische, theologische und philosophische Schwierigkeiten zu Beginn des Franziskanerordens …
Lanz-Hubmann, Irene
"nein unde jâ"
Mehrdeutigkeit im "Tristan" Gottfrieds von Strassburg. Ein Rezipientenproblem
"nein unde jâ"
Mehrdeutigkeit im "Tristan" Gottfrieds von Strassburg. Ein Rezipientenproblem
Schnyder, Mireille
Die "Wunderfügnisse" der Welt
Zur Bedeutung von Metapher und Vergleich in der deutschen und persischen Dichtung …
Die "Wunderfügnisse" der Welt
Zur Bedeutung von Metapher und Vergleich in der deutschen und persischen Dichtung …
Holenstein, Pia
Der Ehediskurs der Renaissance in Fischarts 'Geschichtklitterung'
Kritische Lektüre des fünften Kapitels
Der Ehediskurs der Renaissance in Fischarts 'Geschichtklitterung'
Kritische Lektüre des fünften Kapitels
Weitere Bücher im Sachgebiet »Barockliteratur«
Handbuch des personalen Gelegenheitsschrifttums in europäischen Bibliotheken und Archiven. Band 1-31 (ohne Band 7)
Band 1 und 2: Breslau/Wroclaw (Stadtbibliothek - Rhedigeriana/St. Elisabeth). …
Band 1 und 2: Breslau/Wroclaw (Stadtbibliothek - Rhedigeriana/St. Elisabeth). …
Hon, Jan K.
Übersetzung und Poetik
Der deutsche Prosaroman im Spiegel tschechischer Übersetzungen der Frühen …
Übersetzung und Poetik
Der deutsche Prosaroman im Spiegel tschechischer Übersetzungen der Frühen …
Aikin, Judith P.
A Language for German Opera
The Development of Forms and Formulas for Recitative and Aria in Seventeenth-Century …
A Language for German Opera
The Development of Forms and Formulas for Recitative and Aria in Seventeenth-Century …
Breyl, Jutta
Pictura Loquens - Poesis Tacens
Studien zu Titelbildern und Rahmenkompositionen der erzählenden Literatur des …
Pictura Loquens - Poesis Tacens
Studien zu Titelbildern und Rahmenkompositionen der erzählenden Literatur des …
Godwin, Francis
Der Fliegende Wandersmann nach dem Mond
Oder Eine gar kurtzweilige und seltzame Beschreibung der Neuen Welt deß Monds …
Der Fliegende Wandersmann nach dem Mond
Oder Eine gar kurtzweilige und seltzame Beschreibung der Neuen Welt deß Monds …
Unter Minervas Schutz
Bildung durch Kunst in Joachim von Sandrarts "Teutscher Academie" [Softcover-Ausgabe] …
Bildung durch Kunst in Joachim von Sandrarts "Teutscher Academie" [Softcover-Ausgabe] …